> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ukr-lifehacks.ed-era.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ukr-lifehacks.ed-era.com/rozdil-7/geog_nazvy.md).

# Відмінювання географічних назв

| <p><strong>Як звичайні іменники/ прикметники</strong><br><br> <strong>(із іменниковими/ прикметниковими закінченнями; мають форму лише множини)</strong></p> | <p>Н. Рівне, Мукачеве, Чернівці<br> Р. Рівного, Мукачевого, Чернівців<br> Д. Рівному, Мукачевому, Чернівцям<br> З. Рівне, Мукачеве, Чернівці<br> О. Рівним, Мукачевим, Чернівцями<br> М. (у) Рівному, Мукачевому, Чернівцях</p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <p><strong>Складні назви – відмінюються обидві частини</strong><br><br> <strong>(іменник+ прикметник; прикметник+ іменник)</strong></p>                      | <p>Н. Кам’янець-Подільський, Новоград-Волинський, Переяслав-Хмельницький<br> Р. Кам’янця-Подільського, Новограда-Волинського, Переяслава-Хмельницького<br> Д. Кам’янцю-Подільському, Новограду-Волинському, Переяславу-Хмельницькому<br> З. Кам’янець-Подільський, Новоград-Волинський, Переяслав-Хмельницький<br> О. Кам’янцем-Подільським, Новоградом-Волинським, Переяславом-Хмельницьким<br> М. (у) Кам’янці-Подільському, Новограді-Волинському, Переяславі-Хмельницькому<br><br></p><p><strong>АЛЕ!</strong> Відповідні прикметники змінюються лише в другій частині: кам’янець-подільським автобусом, новоград-волинського мешканця, переяслав-хмельницького маршруту тощо.</p> |
| <p><strong>Складні назви – у другій частині</strong><br><br> <strong>(іменник+іменник; іменнник+ присвійний прикметник)</strong></p>                         | <p>Н. Івано-Франківськ, Баден-Баден<br> Р. Івано-Франківська, Баден-Бадена<br> Д. Івано-Франківську, Баден-Бадену<br> З. Івано-Франківськ, Баден-Баден<br> О. Івано-Франківськом, Баден-Баденом<br> М. (в) Івано-Франківську, (у) Баден-Бадені<br><br></p><p><strong>АЛЕ!</strong> Конча-Заспа – Кончі-Заспи, у Кончі-Заспі; Пуща-Водиця – Пущі-Водиці, у Пущі-Водиці</p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| <p><strong>Складні назви – у першій частині</strong><br><br> <strong>(коротка форма прикметника+ на+ іменник)</strong></p>                                   | <p>Н. Ростов-на-Дону, Франкфурт-на-Майні<br> Р. Ростова-на-Дону, Франкфурта-на-Майні<br> Д. Ростову-на-Дону, Франкфурту-на-Майні<br> З. Ростов-на-Дону, Франкфурт-на-Майні<br> О. Ростовом-на-Дону, Франкфуртом-на-Майні<br> М. (у) Ростові-на-Дону, Франкфурті-на-Майні</p>                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |